གངས་རིའི་བུ་ཕྲུག།

cropped-king-gesar-of-ling

ང་ནི་གངས་རིའི་བུ་ཕྲུག།

གངས་དཀར་ལྷུན་པོའི་སེམས་པ།།

ལྷད་མེད་མདའ་དར་དཀར་པོ།།

ཁ་བའི་ལྗོངས་སུ་ཕུལ་ཡོད།།

 

ང་ནི་གདོང་དམར་བོད་པ།།

བྱམས་དང་སྙིང་རྗེའི་རང་བཞིན་།།

བཅོས་མིན་བྱང་ཆུབ་སེམས་པ།།

ལུས་སེམས་གཉིས་སུ་འཐིམ་ཡོད།།

 

ང་ནི་བཙན་པོའི་མི་རྒྱུད།།

དགྲ་བོའི་བཙན་ལ་མི་སྐྲག།

དཔའ་ངར་ཞུམ་མེད་སྙིང་སྟོབས།།

ཤ་རུས་གསེང་དུ་འཐིམ་ཡོད།།

 

ང་ནི་གངས་རིའི་ཕོ་ཉ།། 

གངས་ལྗོངས་མུན་པས་བསྒྲིབས་དུས།།

ལུས་ངག་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་དཔྱོད།།

མུན་སེལ་སྒྲོན་མེར་སྦྱིན་ནོ།།

         ཕ་བཟང་བུ་ནས།།

3 thoughts on “གངས་རིའི་བུ་ཕྲུག།

  1. Hi Sonam
    Thank you for following my blog. Your English is so good. But I love this script that you use here. It is beautiful; is this a Tibetan Script? What language is it? Do you write in your first language…I mean a Tibetan one….I would love to see a literal translation of one of your Tibetan poems. I always think the archetypal exile was Ovid, the Latin poet. I was born in England but live in Ireland so I know the feeling a little perhaps but I am happier here. Good luck with the important work that you do. I understand that for you there could be nowhere quite like Tibet….the mountains and the spirituality of the place; they are so special. Do feel free to chat to me if you want to..my email is on my blog I think.
    Peace and love my friend, Tony.

Leave a Reply